Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das lagerhaus!
el magatzem!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist ein lagerhaus.
aquest és el magatzem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also ist das lagerhaus zu heiß.
així que el magatzem és massa perillós.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- was ist mit chow im lagerhaus?
- què passa amb en chow el del magatzem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lagerhaus des himmelsconstellation name (optional)
magatzem del celconstellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
er wird ein team zu diesem lagerhaus schicken..
enviarà un equip al magatzem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zumindest alle, die in dieses lagerhaus gingen.
tots els que anaven al magatzem segur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tempest hat ein lagerhaus in starling city gekauft.
tempest va comprar un magatzem a starling city.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du weißt schon, lady banjo-augo bei dem lagerhaus?
la dona amb ulls com plats del magatzem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das lagerhaus, wo du die reste der queens gambit verstaut hast.
el magatzem on estàs guardant les restes del "queen's gambit".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eigentlich, habe ich josiah hudson genau aus dem grund zum lagerhaus geschickt.
de fet, vaig enviar a en josiah hudson al magatzem precisament per això.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der mann in der grünen kapuze war dort im lagerhaus, und er fängt gerade erst an.
l'home amb la caputxa verda hi era en aquell magatzem, i només està començant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die polizei in back bay hat um 3 uhr einen anruf von einem streifenpolizisten bekommen, der in einem lagerhaus, ich zitiere:
back bay pd va rebre una trucada a 0300 d'un guàrdia de servei des d'un magatzem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ziemlicher zufall, ich meine, du möchtest deine party hier haben, und hunt wird gleich nebenan überfallen und vom selben kerl der uns aus dem lagerhaus befreit hat.
una coincidència, vull dir, tu demanant tenir la teva festa aquí, i en hunt sent robat a la porta del costat i pel mateix paio que ens va rescatar al magatzem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hier sind gerade geschätzte 14 dea-beamte in mein büro geplatzt und haben mich angebrüllt und rumgeschrieen, und sie haben sich das ganze lagerhaus vorgenommen, okay?
acabo de tenir com a 14 agents de la dea irrompent a la meva oficina, donant veus i cridant-me, i donant voltes per tot el magatzem, d'acord?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist so, dass ich gerade in unserem lagerhaus war, ich überwachte eine lieferung chemikalien, als... ich ein gerät entdeckte, dass auf dem boden eines unserer fässer mit methylamin befestigt war.
només és que estava al nostre magatzem, supervisant un enviament de productes químics, quan he vist un aparell a sota d'un dels nostres barrils de metilamina. - un aparell?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte sag mir, dass ihr jungs nicht so etwas schwachköpfiges getan habt, wie ein gps-gerät an der außenseite... eines fasses voll methylamin anzubringen, ausgestellt auf das madrigal- lagerhaus in houston?
un marcat al magatzem de madrigal a houston?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: