Results for staat translation from German to Catalan

staat
estat

mon-staat
mon

bevormundungs-staat.
l'estat fent de mainadera.

bundesland/-staat:
estat:

welcher staat, andy?
quin estat, andy?

der staat new jersey.
sr nehemiah cleary.

- dem staat von new york.
de la ciutat de gotham...

staat/bundesland (geschäftlich)
província de l' adreça professional

staat oder bundesland (vollständig):
estat o província (complet):

prozesslistenendung 4587, staat gegen queen.
expedient 4587, el poble contra queen.

nach dem amerikanischen staat kalifornien benannt.
el seu nom deriva de l' estat de califòrnia, als eua.

in jedem staat, in dem wir operieren.
a tots els estats a on he treballat.

ich hatte nie probleme mit vater staat.
mai vam tenir un problema amb l'oncle sam.

- sie dienen also nicht mehr dem staat?
- ¿així que ja no treballa per a l'estat?

spanien: katalonien, ein neuer staat in europa?
els catalans agiten la xarxa i el carrer per l’11 de setembre

was ist aus der trennung von kirche und staat geworden?
què ha passat entre la separació de l'església i l'estat?

- großartig. du dachtest, japan wäre ein moderner staat?
creies que el japó és un país avançat?

euer ehren, der staat hat zurzeit keine anträge für das vorverfahren.
senyoria, el fiscal no farà peticions prèvies de moment.

sie werden sich durch jedes gottverdammte verbrecheralbum durchblättern in diesem staat.
miraràs totes les fitxes de delinqüents de l'estat. - sí, senyor.

also wenn wir kirche und staat trennen, sind wir zu 100 % im arsch.
així que si separem l'església i l'estat, estem 100% fotuts.