Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der vase da.
aquest gerro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
welcher vase?
quin gerro?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mit vase und allem.
amb gerro i tot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sorg dich nicht wegen der vase.
i no et preocupis pel gerro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die vase sollte unsere bezahlung sein.
el gerro anava a ser el nostre pagament.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diese vase hat einen wert von 6 millionen dollar.
aquest gerro val 6 milions de dòlars.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wer würde nicht sechs mille für eine geringfügig gebrauchte ming vase bezahlen?
qui no pagaria sis milions per un gerro ming una mica utilitzat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der kunde war nicht an der vase interessiert, aber an dem mikrochip im inneren und der ist intakt.
el client no estava interessat en el gerro però sí en el microxip del seu interior, i està intacte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuck, ich weiß, dass du geld für das haus beiseitelegst, naja,... und ich hoffe mein unfall mit der vase hat es nicht vermasselt.
chuck, sé que has estat estalviant per aquesta casa, i espero que el meu accident amb el gerro no, no t'ho arruïni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du gehst in ihr zimmer, ziehst den flieder aus der vase, entfernst das wasser, du besorgst etwas zellophan oder buntes papier und ein kärtchen von marty.
vés a la seva habitació, treu les lilàs de l'aigua, asseca-les, embolica-les en cel·lofana i posa-hi una targeta d'en marty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: