Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verstehst du...
has de...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
verstehst du?
-saps per què?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- verstehst du?
-ho entens, nena?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- verstehst du? wir entfernen alles das.
i això tot fora.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
verstehst du das?
- ho entens?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
verstehst du nicht, sie wissen alles!
no comprens que ho saben tot?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hast du alles?
- sí, gràcies, trond.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
verstehst du nicht?
m'entens?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das verstehst du, oder?
ho entens, no?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dann verstehst du mich auch!
aleshores, m'entens.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das verstehst du doch, oder?
suposo que m'entens, oi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
verstehst du? sieh mich an!
mira'm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- verstehst du, was ich sage?
- entens el que et dic?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja, vater. - verstehst du?
- sí, pare. - ¿ho entens?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
natürlich verstehst du es nicht.
És clar que no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
verstehst du, wie übel es aussieht.
t'adones ara, de tot plegat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
verstehst du, was ich gesagt habe?
entén el que li he dit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- warum hast du alles umgeräumt?
per què has ordenat? , no trobo res. et presento al doctor tissier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das hast du alles alleine getan?
ho has fet tot tu sol? ahà!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber das weiß ich nicht, verstehst du?
però jo això no ho sé, tu si?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: