Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verwendeter aufwand
esforç usat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verwendeter widget-stil
estil d' estri a usar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktuell verwendeter spitzname
sobrenom usat actualment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verwendeter speicherdevice (vendor)
mida usatdevice (vendor)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
von kdesu verwendeter dienst
dimoni usat per kdesu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
im aktionsmenü verwendeter titel.
el títol que es mostra en el menú d' usuari.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zum signieren verwendeter schlüssel:
clau usada per a signar:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
standardmäÃig verwendeter dateifenstertyp:
tipus de plafó per defecte:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verwendeter teil der audio-quelle
part emprada de l' origen d' àudio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 & #160;% verwendet
% 1% utilitzat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting