Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zunehmend sicher.
cada vegada més segura.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zunehmend sonnigweather forecast
esdevindrà assolellatweather forecast
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
und mein ganzes leben wurde zunehmend eine ansammlung von lügen.
tota la meva vida es va tornar una sèrie de mentides...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die waffen-epidemie in den glades ist zunehmend außer kontrolle geraten.
- l'epidèmia al glades ha crescut fins quedar fora de control.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber eine goldene rose wird zunehmend stark. ha, das schlägt furcht in die herzen.
però una rosa daurada creixent amb força... sí, segur que sembra el terror en el cor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er wird versuchen, sie zunehmend zu benutzen, mit ihnen gesehen zu werden, mit seinem amerikanischem held.
mentre es prepara per convertir-se en president et voldrà utilitzar, per a ser vist amb tu, el seu heroi americà, més i més.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in kamerun wird es zunehmend komplexer, verschiedene online-nachrichtenplattformen zu klassifizieren, da es im bereich des webjournalismus kein begriffsverzeichnis gibt.
al camerun, la classificació dels diaris on line és més complexa per raó de la manca de nomenclatures en el domini del periodisme web.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die eurnion kooperiert mit staaten auf der ganzen wo-genherstellung brauchbaren pflanzen anzubauen. in der eu werden aber auch zunehmend synthetische drogenhergestellt.
la ue treballa amb països d’arreu del món per animar-los a no produir collites que puguin convertir-se en narcòtics.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in vielen ländern auf der ganzen welt werden neue gesetze geschaffen, um das internet zu zensieren, während blogger zunehmend risiken in kauf nehmen , wenn sie ihre meinung vertreten.
a molts països de tot el món, s'han estat creant noves lleis amb la finalitat de censurar internet, mentre que els blocaires cada vegada corren més riscos per parlar clar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
blogging-engine blox.pl hat aufgrund der zunehmenden blog-reaktionen seine leser gebeten , ihre beiträge bei den kommentaren unterzubringen.
la pàgina de blogs blox.pl, en resposta l’augment de la quantitat de reaccions dels blogs, ha demanat als seus lectors que posin les entrades en la secció de comentaris.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: