Results for aussätzige translation from German to Cebuano

und als er in einen markt kam, begegneten ihm zehn aussätzige männer, die standen von ferne
ug sa pagsulod niya sa usa ka balangay, siya gisugat sa napulo ka mga tawong sanlahon nga nanagtindog nga nagpaantaw

und viele aussätzige waren in israel zu des propheten elisa zeiten; und deren keiner wurde gereinigt denn allein naeman aus syrien.
ug sa panahon ni eliseo nga profeta, dihay kapid-an ka mga sanlahon sa israel; apan wala kanilay nahinloan gawas lamang kang naaman nga siryanhon."

und es waren vier aussätzige männer an der tür vor dem tor; und einer sprach zum andern: was wollen wir hier bleiben, bis wir sterben?
karon dihay upat ka tawong sanlahon sa tugkaran sa ganghaan, ug sila nanag-ingon sa usa ug usa: nganong naglingkod kita dinhi hangtud nga kita mangamatay?

da nun jesus war zu bethanien im hause simons, des aussätzigen,
ug sa didto si jesus sa betania sa balay ni simon nga sanlahon,