Results for f taste translation from German to Cebuano

aber recke deine hand aus und taste sein gebein und fleisch an: was gilt's, er wird dir ins angesicht absagen?
pasagdi ang kangitngit ug ang landong sa kamatayon sa pag-angkon niana nga ilang kaugalingon; ang panganod papuy-a sa ibabaw niana; kadtong tanan nga nagahimog itum sa adlaw pahadloka niana.

aber recke deine hand aus und taste an alles, was er hat: was gilt's, er wird dir ins angesicht absagen?
apan bakyawa karon ang imong kamot, ug tanduga ang tanan nga anaa kaniya, ug siya magapasipala kanimo bisan sa atubangan sa imong nawong.

simson aber sprach zu dem knabe, der ihn bei der hand leitete: laß mich, das ich die säulen taste, auf welchen das haus steht, daß ich mich dranlehne.
ug si samson miingon sa bata nga nagkupot kaniya sa iyang kamot: pasagdi ako nga makahikap ako sa mga haligi nga gipahalunaan sa balay, aron makasandig ako kanila.

michael färber, daniel dorau launchpad contributions: aeneas jaißle https://launchpad.net/~loking-de alex d https://launchpad.net/~nobbs alexander wunschik https://launchpad.net/~alex-wunschik carsten gerlach https://launchpad.net/~daswaldhorn charles kerr https://launchpad.net/~charlesk christian bürckert https://launchpad.net/~christian-buerckert daniel schury https://launchpad.net/~surst daniel winzen https://launchpad.net/~q-d data https://launchpad.net/~ubuntuaddress dennis austmann https://launchpad.net/~daustmann dennis baudys https://launchpad.net/~thecondordb f. krenn https://launchpad.net/~f-krenn felix arndt https://launchpad.net/~silentshadow fligor https://launchpad.net/~fligor georg engelmann https://launchpad.net/~georg-engelmann ghenrik https://launchpad.net/~ghenrik-deactivatedaccount gregor santner https://launchpad.net/~gregi94 helmi https://launchpad.net/~helmreich002 hendrik knackstedt https://launchpad.net/~hennekn jakob kramer https://launchpad.net/~jakobk janis96 https://launchpad.net/~janis96 jochen schäfer https://launchpad.net/~lemecje83 jochen skulj https://launchpad.net/~joskulj karsten w. rohrbach https://launchpad.net/~byteborg keruskerfuerst https://launchpad.net/~arminmohring kraven https://launchpad.net/~kraven-der-jaeger leonard michlmayr https://launchpad.net/~leonard-michlmayr linus hoppe https://launchpad.net/~linus-hoppe lukas bögelein https://launchpad.net/~lukas-boegelein m. bonath https://launchpad.net/~ella-b martin lettner https://launchpad.net/~m.lettner michael färber https://launchpad.net/~0102-gmx michael kuhn https://launchpad.net/~suraia narg0s https://launchpad.net/~narg0s patrick eigensatz https://launchpad.net/~p.eigensatz-deactivatedaccount perdix https://launchpad.net/~opitz-paul peter-alexander https://launchpad.net/~pp78 phil https://launchpad.net/~philippk87 philipp rustemeier https://launchpad.net/~12foo phillip meister https://launchpad.net/~phil-smashing-dreams phillip sz https://launchpad.net/~phillip-sz s. dorscht https://launchpad.net/~stdoonline salesome https://launchpad.net/~xaver-bastiani-deactivatedaccount spencer young https://launchpad.net/~spenceryoung stefan horning https://launchpad.net/~stefan-horning sven lilienthal https://launchpad.net/~sven-lilienthal tmuel https://launchpad.net/~thomasmueller tobias bannert https://launchpad.net/~toba vinzenz vietzke https://launchpad.net/~vinzv dominik langer https://launchpad.net/~dominiklanger fooooo https://launchpad.net/~pkol.-deactivatedaccount friederike https://launchpad.net/~fritzi-h greenscandic https://launchpad.net/~greenscandic hexa- https://launchpad.net/~mweinelt-deactivatedaccount kevin https://launchpad.net/~kevin-neumann91 koelnberger https://launchpad.net/~olavoigt kolja.strauss https://launchpad.net/~kolja-strauss not your https://launchpad.net/~fasrurgpdd rm https://launchpad.net/~r-m333-deactivatedaccount
launchpad contributions: james lloyd atwil https://launchpad.net/~jlratwil-yahoo