Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denn der mann ist nicht vom weibe, sondern das weib vom manne.
(kay ang lalaki wala buhata gikan sa babaye, kondili ang babaye hinoon gikan sa lalaki.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
der mann leiste dem weib die schuldige freundschaft, desgleichen das weib dem manne.
ang bana kinahanglan magatugyan ngadto sa iyang asawa sa angay sa magtiayon, maingon man ang asawa ngadto sa iyang bana.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und die da gegessen hatten, waren fünftausend mann.
ug ang mga nangaon sa tinapay may gidaghanon nga lima ka libo ka mga lalaki.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: