From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bethuel aber zeugte rebekka. diese acht gebar milka dem nahor, abrahams bruder.
ug si bethuel nanganak kang rebeca. kini sila nga walo gianak ni milca kang nachor, nga igsoon ni abraham.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mahela, thirza, hogla, milka und noa, und freiten die kinder ihrer vettern,
kay si maala si tirsa, ug si holga, ug si milca, ug si noa, ang mga anak nga babaye ni salpaad, nangaminyo ngadto sa mga anak nga lalake sa igsoon nga lalake sa ilang amahan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zelophehad aber war hephers sohn und hatte keine söhne sondern töchter; die hießen mahela, noa, hogla, milka und thirza.
ug si salphaad, ang anak nga lalake ni hepher walay mga anak nga lalake, kondili mga babaye: ug ang mga ngalan sa mga anak nga babaye ni salphaad, mao si maala, ug si noa, si hogla, si milca, ug si tirsa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nach diesen geschichten begab sich's, daß abraham angesagt ward: siehe, milka hat auch kinder geboren deinem bruder nahor,
ug nahitabo sa human kining mga butanga, nga gisuginlan si abraham. ania karon nga si milca usab nanganak ug mga anak kang nachor nga imong igsoon:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aber zelophehad, der sohn hephers, des sohnes gilead, des sohnes machir, des sohnes manasses, hatte keine söhne, sondern töchter, und ihre namen sind diese: mahela, noa, hogla, milka, thirza;
apan si salpaad, anak nga lalake ni heper, ang anak nga lalake ni galaad, ang anak nga lalake ni machir, ang anak nga lalake ni manases, walay mga anak nga lalake, kondili mga babaye: ug kini mao ang mga ngalan sa iyang mga anak nga babaye: maala, ug noa, hogla, milcha, ug tirsa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: