Results for hure translation from German to Chinese (Simplified)

hure
娼妓

keine hure
没有妓女

simson ging hin gen gaza und sah daselbst eine hure und kam zu ihr.
參 孫 到 了 迦 薩 、 在 那 裡 看 見 一 個 妓 女 、 就 與 他 親 近

denn die lippen der hure sind süß wie honigseim, und ihre kehle ist glätter als Öl,
因 為 淫 婦 的 嘴 滴 下 蜂 蜜 、 他 的 口 比 油 更 滑

denn eine hure bringt einen ums brot; aber eines andern weib fängt das edle leben.
因 為 妓 女 能 使 人 只 剩 一 塊 餅 、 淫 婦 獵 取 人 寶 貴 的 生 命

aber keine witwe noch verstoßene noch geschwächte noch hure, sondern eine jungfrau seines volks soll er zum weibe nehmen,
寡 婦 或 是 被 休 的 婦 人 、 或 是 被 污 為 妓 的 女 人 、 都 不 可 娶 ． 只 可 娶 本 民 中 的 處 女 為 妻

o schwester aarons, dein vater war kein bösewicht, und deine mutter war keine hure."
哈伦的妹妹啊！你父亲不是缺德的，你母亲不是失节的。

o schwester aarons, nicht war dein vater ein schlechter mann, und nicht war deine mutter eine hure.»
哈伦的妹妹啊！你父亲不是缺德的，你母亲不是失节的。

denn man geht zu ihr ein, wie man zu einer hure eingeht; ebenso geht man zu ohola und oholiba, den unzüchtigen weibern.
人 與 阿 荷 拉 、 並 阿 荷 利 巴 二 淫 婦 苟 合 、 好 像 與 妓 女 苟 合

desgleichen die hure rahab, ist sie nicht durch die werke gerecht geworden, da sie die boten aufnahm und ließ sie einen andern weg hinaus?
妓 女 喇 合 接 待 使 者 、 又 放 他 們 從 別 的 路 上 出 去 、 不 也 是 一 樣 因 行 為 稱 義 麼

sie sagte: "wie soll mir ein sohn (geschenkt) werden, wo mich doch kein mann (je) berührt hat und ich auch keine hure bin?"
她说：任何人没有接触过我，我又不是失节的，我怎么会有儿子呢？