Results for lacht translation from German to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Chinese (Simplified)

Info

German

lacht und weint nicht,

Chinese (Simplified)

你们怎么嘲笑而不痛哭呢?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

und lacht, statt zu weinen,

Chinese (Simplified)

你们怎么嘲笑而不痛哭呢?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

und lacht ihr, und weint ihr nicht,

Chinese (Simplified)

你们怎么嘲笑而不痛哭呢?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

und ihr lacht; aber weinen tut ihr nicht?

Chinese (Simplified)

你们怎么嘲笑而不痛哭呢?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

aber der herr lacht sein; denn er sieht, daß sein tag kommt.

Chinese (Simplified)

主 要 笑 他 、 因 見 他 受 罰 的 日 子 將 要 來 到

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kraft und schöne sind ihr gewand, und sie lacht des kommenden tages.

Chinese (Simplified)

能 力 和 威 儀 、 是 他 的 衣 服 . 他 想 到 日 後 的 景 況 就 喜 笑

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber der im himmel wohnt, lacht ihrer, und der herr spottet ihrer.

Chinese (Simplified)

那 坐 在 天 上 的 必 發 笑 . 主 必 嗤 笑 他 們

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

da sprach der herr zu abraham: warum lacht sara und spricht: meinst du, das es wahr sei, daß ich noch gebären werde, so ich doch alt bin?

Chinese (Simplified)

耶 和 華 對 亞 伯 拉 罕 說 、 撒 拉 為 甚 麼 暗 笑 、 說 、 我 既 已 年 老 、 果 真 能 生 養 嗎

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und seine frau stand dabei und lachte, worauf wir ihr die frohe botschaft von (ihrem künftigen sohn) isaak und von (dessen künftigem sohn) jakob nach isaak verkündeten.

Chinese (Simplified)

他的妻子站在一旁笑了。我就以易司哈格和在易司哈格之后的叶尔弧白向她报喜。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,143,749,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK