Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und sollen die stücke, den kopf und das fett auf das holz legen, das auf dem feuer auf dem altar liegt.
亞 倫 子 孫 作 祭 司 的 、 要 把 肉 塊 和 頭 、 並 脂 油 、 擺 在 壇 上 火 的 柴 上
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und man soll es in stücke zerhauen, und der priester soll sie samt dem kopf und dem fett auf das holz und feuer, das auf dem altar ist, legen.
要 把 燔 祭 牲 切 成 塊 子 、 連 頭 和 脂 油 、 祭 司 就 要 擺 在 壇 上 火 的 柴 上
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle fetten auf erden werden essen und anbeten; vor ihm werden die kniee beugen alle, die im staub liegen, und die, so kümmerlich leben.
地 上 一 切 豐 肥 的 人 、 必 喫 喝 而 敬 拜 ． 凡 下 到 塵 土 中 不 能 存 活 自 己 性 命 的 人 、 都 要 在 他 面 前 下 拜
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.