From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wenn männer mit einander hadern und einer schlägt den andern mit einem stein oder mit einer faust, daß er nicht stirbt, sondern zu bette liegt:
人 若 彼 此 相 爭 、 這 個 用 石 頭 或 是 拳 頭 打 那 個 、 尚 且 不 至 於 死 、 不 過 躺 臥 在 床
siehe, ihr fastet, daß ihr hadert und zanket und schlaget mit gottloser faust. wie ihr jetzt tut, fastet ihr nicht also, daß eure stimme in der höhe gehört würde.
你 們 禁 食 、 卻 互 相 爭 競 、 以 兇 惡 的 拳 頭 打 人 ． 你 們 今 日 禁 食 、 不 得 使 你 們 的 聲 音 聽 聞 於 上
herzlichen glückwunsch! nun kennen sie alle regeln von kblackbox. sie können nun ein spiel beginnen. versuchen sie zunächst, dieses einführungsspiel auf eigene faust zu beenden. tipp: es sind genügend laserstrahlen im spiel, um die position der 3 bälle mit sicherheit bestimmen zu können. selbstverständlich können sie trotzdem weitere laserstrahlen abfeuern, falls sie sie benötigen.
恭喜 ！ 您已经了解了 kblackbox 的 所有规则 。 现在可以开始游戏了 。 请先试着独立完成这个教学游戏 ！ 提示： 我们已经向黑盒内击入了足够您推断出 3 个球位置的射线。 当然如果需要您还可以继续击入 。
