Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daher auch das erste nicht ohne blut gestiftet ward.
所 以 前 約 也 不 是 不 用 血 立 的
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat ein gedächtnis gestiftet seiner wunder, der gnädige und barmherzige herr.
他 行 了 奇 事 、 使 人 記 念 . 耶 和 華 有 恩 惠 、 有 憐 憫
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denn vormals, zu den zeiten davids und asaphs, wurden gestiftet die obersten sänger und loblieder und dank zu gott.
古 時 、 在 大 衛 和 亞 薩 的 日 子 、 有 歌 唱 的 伶 長 、 並 有 讚 美 稱 謝 神 的 詩 歌
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und er hat zwischen ihren herzen freundschaft gestiftet. hättest du auch alles aufgewandt, was auf erden ist, du hättest doch nicht freundschaft in ihre herzen zu legen vermocht, allah aber hat freundschaft in sie gelegt. wahrlich, er ist erhaben, allweise.
他曾联合信士们的心;假若你费尽大地上所有的财富,你仍不能联合他们的心;但真主已联合他们了。他确是万能的,确是至睿的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality: