Results for anfechtungen translation from German to Croatian

ihr aber seid's, die ihr beharrt habt bei mir in meinen anfechtungen.
"da, vi ste sa mnom ustrajali u mojim kušnjama.

meine lieben brüder, achtet es für eitel freude, wenn ihr in mancherlei anfechtungen fallet,
pravom radošæu smatrajte, braæo moja, kad upadnete u razne kušnje

in derselben werdet ihr euch freuen, die ihr jetzt eine kleine zeit, wo es sein soll, traurig seid in mancherlei anfechtungen,
zbog toga se radujte, makar se sada možda trebalo malo i žalostiti zbog razlièitih kušnja:

und meine anfechtungen, die ich leide nach dem fleisch, habt ihr nicht verachtet noch verschmäht; sondern wie ein engel gottes nahmet ihr mich auf, ja wie christum jesum.
svoju kušnju, moje tijelo, niste ni prezreli ni odbacili, nego ste me primili kao anðela božjega, kao krista isusa.

(l) im rahmen der anfechtung von entscheidungen, die die zuständigen behörden gemäß den zur umsetzung dieser richtlinie erlassenen vorschriften getroffen haben;
(d) u žalbama protiv odluka nadležnih tijela, donesenima u skladu s odredbama kojima se prenosi ova direktiva;