Results for chat translation from German to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Croatian

Info

German

chat

Croatian

brbljanje

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 5
Quality:

German

chat (irc)

Croatian

brbljanje (irc)

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

chat einrichten

Croatian

konfiguriranje brbljanja

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

privater chat...

Croatian

privatno brbljanje...

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

chat in %s

Croatian

sobe za razgovor

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

netzwerk-chat...

Croatian

mrežno brbljanje & # 160; …

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

chat-_erscheinungsbild:

Croatian

t_ema razgovora:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

e-mail und chat

Croatian

pošta i brbljanje

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aus dem chat abgemeldet

Croatian

isključeni ste iz razgovora

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

einem chat _beitreten

Croatian

_razgovor

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

e-mail und chat aktivieren

Croatian

omogući poštu i brbljanje

Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

German

chat mit %sa date with the time

Croatian

razgovor s kontaktom

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

e-mail- und chat-konten...

Croatian

nalozi pošte i brbljanja...

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

erscheinungsbild des chat-fensters einrichtenname

Croatian

podešavanje izgleda i načina rada prozora za razgovorname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das übliche chat-fenster für kopetename

Croatian

uobičajeni kopeteov prozor za razgovorname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

chat-hinweis auf persönliche nachrichten begrenzen

Croatian

obavijesti o razgovoru ograniči na osobne poruke

Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine eingehende nachricht im aktiven chat-fenster wurde empfangenname

Croatian

primljena je dolazna poruka u prozoru djelatnog razgovoraname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

%1 wird nach bestätigung für chat gefragt ...%1 = nickname

Croatian

% 1 = nickname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dcc-chat mit %1 auf %2:%3.universal plug and play

Croatian

universal plug and play

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

e-mail, chat, facebook und twitter - alles auf ihrem nokia mobiltelefon.

Croatian

e-pošta, chat, facebook i twitter - sve na vašem nokia telefonu.

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
8,800,953,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK