Results for erniedrigen translation from German to Croatian

phenytoin kann den serumspiegel von ritonavir erniedrigen.
fenitoin može smanjiti koncentracije ritonavira u serumu.

aktive substanzen, die die konzentration von gefitinib im plasma erniedrigen können
djelatne tvari koje mogu sniziti koncentracije gefitiniba u plazmi

substanzen, die cyp3a4 inhibieren, können die clearance von gefitinib erniedrigen.
tvari koje inhibiraju cyp3a4 mogu smanjiti klirens gefitiniba.

torasemid kann die renale ausscheidung von salicylaten erniedrigen und somit zu einem erhöhten toxizitätsrisiko führen.
torasemid može smanjiti izlučivanje salicilata putem bubrega te na taj način povećati rizik od toksičnosti.

und die hohen festen eurer mauern beugen, erniedrigen und in den staub zu boden werfen.
visoku tvrðu tvojih zidina on razvaljuje, na zemlju baca, u prah ruši.

abhängig vom ergebnis der blutuntersuchung wird ihr arzt die dosis erhöhen oder erniedrigen bzw. gegebenenfalls die behandlung unterbrechen.
obzirom na rezultate krvnih pretraga, liječnik vam može povećati ili smanjiti dozu ili prekinuti liječenje lijekom neorecormon.

ihr arzt kann ihnen dieses arzneimittel alleine oder zusammen mit bestimmten anderen arzneimitteln verschreiben, die ihren blutzuckerspiegel erniedrigen.
liječnik vam može propisati ovaj lijek sam ili zajedno s određenim drugim lijekovima koji snižavaju razinu šećera u krvi.

nahrungsmittel verzögern die resorption und erniedrigen cmax, beeinflussen aber nicht die gesamt- plasmakonzentration (auc).
hrana odgađa apsorpciju i smanjuje cmax, ali ne utječe na sveukupnu koncentraciju u plazmi (auc).

in einigen fällen können diese arzneimittel die wirksamkeit von tarceva erniedrigen oder die nebenwirkungen von tarceva verstärken, weshalb ihr arzt die behandlung eventuell anpassen muss.
u nekim slučajevima ti lijekovi mogu umanjiti djelotvornost ili pojačati nuspojave lijeka tarceva, pa vaš liječnik može trebati prilagoditi dozu.

die gleichzeitige anwendung von bosentan und saquinavir/ritonavir kann die plasmaspiegel von bosentan erhöhen sowie die plasmaspiegel von saquinavir/ritonavir erniedrigen.
istodobna primjena bosentana i sakvinavira/ritonavira može povećati koncentracije bosentana u plazmi te smanjiti koncentracije sakvinavira/ritonavira u plazmi.

arzneimittel, die starke inhibitoren oder induktoren von cyp2c8 und cyp3a4 sind, können wahrscheinlich die dabrafenib-konzentration entsprechend erhöhen bzw. erniedrigen.
lijekovi koji su snažni inhibitori ili induktori cyp2c8 ili cyp3a4 vjerojatno će stoga povisiti ili sniziti koncentracije dabrafeniba.

substanzen, die einen signifikant anhaltenden anstieg des gastrischen ph-werts verursachen, können die konzentration von gefitinib im plasma erniedrigen und dadurch die wirksamkeit von gefitinib vermindern.
tvari koje uzrokuju značajno trajno povišenje želučanog ph mogu smanjiti plazmatske koncentracije gefitiniba te tako umanjiti djelotvornost gefitiniba.

substanzen, die induktoren von cy3a4 sind, wie rifampicin, carbamazepin, barbiturate und johanniskraut (hypericum perforatum), erniedrigen wahrscheinlich die plasmakonzentrationen von darifenacin.
tvari koje induciraju cyp3a4, poput rifampicina, karbamazepina, barbiturata i gospine trave (hypericum perforatum) vjerojatno će smanjiti koncentraciju darifenacina u plazmi.

die gleichzeitige anwendung mit starken cyp3a-induktoren soll vermieden werden, da diese die plasmakonzentration von cabazitaxel erniedrigen können (siehe abschnitte 4.2 und 4.5).
potrebno je izbjegavati istodobnu primjenu sa snažnim induktorima cyp3a jer oni mogu sniziti koncentraciju kabazitaksela u plazmi (vidjeti dijelove 4.2 i 4.5).