Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mto erreicht
srednjoročni cilj dostignut
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
erreicht ist.
do zacjeljenja.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
haltepunkt erreicht
dosegnuta točka prekida
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne nicht erreicht
nd nije dosegnuto.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
15 minuten erreicht.
5 do 15 minuta.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nr = nicht erreicht
nd=nije dostignuto
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
was soll erreicht werden?
Što bi se trebalo postići?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht erreicht p < 0,0001
p < 0,0001
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bis die wundheilung erreicht ist.
sve do zacjeljenja rane.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
haltepunkt nummer %s erreicht
mjesto prekida
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mindestanzahl in 18 mitgliedstaaten erreicht
minimalne vrijednosti postignute su u 18 država članica
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum von %1 fehlern erreicht.
maksimum od% 1 grešaka je dostignut.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht erreicht (0,7+; 16,8+)
nije dosegnut (0,7+; 16,8+)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 9
Quality:
maximale anzahl von modems erreicht.
maksimalni broj korisničkih računa dosegnut.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
960 hexübertragung maximale blockwiederholung erreicht!
960 dosegnuto je maksimalno ponavljanje bloka heksadecimalnog prijenosa!
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
gesamt-ansprechraten nr = nicht erreicht
np = nije postignut
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
125 mg/80 mg erreicht werden konnten.
125 mg/80 mg nisu mogle postići koncentracije koje bi bile više od terapijskih izloženosti u ljudi.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
haushaltsziel 2013 erreicht, finanzpolitische anstrengungen gefährdet 2013/2014
ukupni cilj postignut 2013., fiskalni napori ugroženi 2013./2014.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
erreichte hebelwirkung: 1,5
postignut: 1,5
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 22
Quality: