Results for gesamtkapazität translation from German to Croatian

gesamtkapazität lokaler datenträger
kapacitet lokalnih diskova (ukupno)

außerdem hat sie ihre gesamtkapazität für die grenzüberwachung und das grenzmanagement weiter verstärkt.
osim toga, turska je nastavila jačati svoje ukupne kapacitete za granični nadzor i upravljanje granicama.

es gibt noch zwei für festmüll, normalerweise von der bauindustrie, mit einer gesamtkapazität von 121 955 m3.
postoje još dvije za inertni otpad koji po svojoj prilici dolazi od građevinske industrije, s ukupnim kapacitetom od 121 955 m3. druge dvije ćelije su izgrađene specijalno za spremanje opasnog otpada i imaju ukupnu zapremninu od 1 500 m3.

22 jahren, hat drei zellen für ungefährlichen haushaltsmüll, was eine gesamtkapazität von 1 819 726 m3 ergibt (und
22 godine, deponij, smješten 3 km izvan ruse, ima tri ćelije za neopasan, kućanski otpad s kapacitetom od 1 819 726 m3

3.7 zurzeit sind etwa 2500 windkraftanlagen in elf ländern mit einer gesamtkapazität von mehr als 8 gw auf den meeren der eu in betrieb.
3.7 u morima eu-a, u 11 zemalja, trenutačno je montirano i na mrežu spojeno otprilike 2500 vjetroturbina ukupne snage od preko 8 gw.

3.7 zurzeit sind etwa 2 500 windkraftanlagen in 11 ländern mit einer gesamtkapazität von mehr als 8 gw auf den meeren der eu in betrieb.
3.7 u morima eu-a, u 11 zemalja, trenutačno je montirano i na mrežu spojeno otprilike 2500 vjetroturbina ukupne snage od preko 8 gw.

in 14 mitgliedstaaten sind 129 kernreaktoren mit einer gesamtkapazität von 120 gwe und einem durchschnittsalter von nahezu 30 jahren in betrieb.
u 14 država članica u pogonu je 129 nuklearnih reaktora s ukupnim kapacitetom od 120 gwe i prosječne starosti od gotovo 30 godina.

5 erläuterung der ergebnisse der berechnung der n-1-formel unter berücksichtigung eines volumens der speicheranlagen von 30 % und von 100 % ihrer gesamtkapazität
5 objasnite rezultate izračuna formule n – 1 uzimajući u obzir razinu skladišta na 30 % i 100 % njihova ukupnog kapaciteta;

8.3 der ewsa ist der festen Überzeugung, dass die europäische union das angebot und die mobilität von im haushalt lebenden pflegekräften innerhalb europas koordinieren sollte, und spricht sich für konzepte aus, die die gesamtkapazität der pflegebranche für die erbringung von qualitätsdienstleistungen steigern und angemessene arbeitsplätze schaffen.
8.3 egso je uvjeren da bi europska unija trebala koordinirati unutareuropsku ponudu i mobilnost njegovatelja koji žive u kućanstvima te promicati pristupe za poboljšanje sveukupnog kapaciteta tog sektora da pruža kvalitetnu skrb i stvara pristojna radna mjesta.

2.2 der ewsa meint, dass sich die hilfsprogramme für griechenland (task force für griechenland) und zypern (unterstützungsgruppe für zypern) für die betreffenden länder bewährt haben und dass die möglichkeit eines einsatzes eines solchen unterstützungsmechanismus für alle mitgliedstaaten die gesamtkapazität für institutionelle, strukturelle und administrative reformen verbessern würde.
2.2 egso smatra da su se programi podrške za grčku (radna skupina za grčku) i cipar (skupina za podršku cipru) pokazali korisnima za ciljane države te da će uvođenje mogućnosti da se takav mehanizam podrške zatraži za sve države članice poboljšati cjelokupni kapacitet za institucijske, strukturne i administrativne reforme.