Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lösung
otapanje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lösung anzeigen
& pokaži rješenje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auflösung (ppi)
razluÄivost (ppi)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wie lautet die lösung?
& pokaži rješenje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
roh-fax-auflösung:
sirova fax rezolucija:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nadel und kappe ab und entsorgen sie die nadel nach ärztlicher anwei-sung.
odvijte zatvorenu iglu i bacite je u otpad prema uputama zdravstvenog djelatnika.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
erlauben/sperren vonâ durchsuchenâ (browseallow/browsedeny) browseallow: gibt die netzwerkmasken an, von denen ankommende druckerinformationen akzeptiert werden. standardmäÃig werden alle informationen von allen netzwerkmasken akzeptiert. browsedeny: gibt die netzwerkmasken an, von denen ankommende druckerinformationen nicht akzeptiert werden. standardmäÃig werden keine netzwerkmasken gesperrt. beide optionen akzeptieren netzwerkmasken in der folgenden notation: all none *.domain.de .domain.de rechner.domain.de nnn.* nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.nnn nnn.nnn.nnn.nnn/mm nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm die notation mit rechnernamen und domainnamen funktioniert nur, wenn sie die namensauflösung aktiviert haben! do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
dozvoli/ zabrani pretraživanje (browseallow/ browsedeny) dozvoli pretraživanje: određuje adresnu masku za dozvoljavanje ulaznih pretraživačkih paketa. zadano dozvoljava pakete sa svih adresa. zabrani pretraživanje: određuje adresnu masku za zabranjivanje ulaznih pretraživačkih paketa. zadano ne zabranjuje pakete sa niti jedne adrese. i "dozvoli pretraživanje" i "zabrani pretraživanje" prihvaćaju sljedeće formate za adrese: all none *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm zabrana ime računala/ ime domene radi samo ako ste uključili potragu za imenima računala (hostname lookups)! do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting