Results for gesetzt translation from German to Croatian

nicht gesetzt
neodabrano

kein dokument gesetzt.
primjer rečenice

rechner [gesetzt von]
računalo [podešeno od]

keine lesezeichen gesetzt
nema postavljene zabilješke

markierung nicht gesetzt: %1
oznaka nije postavljena:% 1

100013 zeichenabstand ist auf 0 gesetzt.
100013 razmak znakova postavljen je na 0.

thema wurde gesetzt auf: %s
tema postavljena na: %s

13 unerlaubte option = %c gesetzt!
13 postavljena je nedopuštena opcija = %c!

100128 breite und höhe sind nicht gesetzt
100128 Širina i visina nisu postavljene.

die kommission hat die richtigen prioritäten gesetzt.
komisija je svoje djelovanje usmjerila na prave prioritete.

7515 für %s kann kein wert gesetzt werden!
7515 za %s ne može se namjestiti nikakva vrijednost!

50 unerlaubte %s option(en) gesetzt!
50 postavljena(e) je(su) nedopuštena(e) %s opcija(e)!

protokoll »%s« konnte nicht gesetzt werden
nisam mogao spremiti sažetak: %s: %s

der hersteller wird von der entscheidung in kenntnis gesetzt.
proizvođač se obavješćuje o odluci.

dennoch werden in der reform klare fristen gesetzt.
no reformom su određeni točni vremenski rokovi.

alle nebenwirkungen aus erfahrungen nach dem inverkehrbringen sind kursiv gesetzt.
sve nuspojave iz iskustva nakon stavljanja lijeka u promet otisnute su u kurzivu.

statistisch nicht signifikante Änderungen werden auf „0“ gesetzt.
statistički neznatne promjene svedene su na nulu.

der titel für die datenbankeigenschaft„ %1“ kann nicht gesetzt werden.
nepoznati objekt

außerdem haben sich mehrere mitgliedstaaten selbst nationale leistungsziele gesetzt.
k tome, određene su države članice donijele nacionalne ciljane performanse koje su si same zadale.

attribut »%s« konnte nicht auf »%s« gesetzt werden
postavi atribut "%s" na "%s"