Results for haushaltsangelegenheiten translation from German to Croatian

dienststelle haushaltsangelegenheiten
služba za proračunska pitanja

referat qualität der rechtsakte d – haushaltsangelegenheiten
odjel za kvalitetu zakonodavnih akata d – proračunska pitanja

der prÄsident kündigt an, dass haushaltsangelegenheiten zu beginn der sitzung erörtert werden.
predsjednik je najavio da će se o proračunskim pitanjima raspravljati na početku sastanka.

das europäische parlament und der rat sind befugt, zu den in ihre zuständigkeitsbereiche fallenden haushaltsangelegenheiten alle relevanten auskünfte und nachweise zu erhalten.
europski parlament i vijeće imaju pravo dobiti sve informacije ili objašnjenja koja se odnose na proračunska pitanja u okviru područja svojih nadležnosti.

in dringenden fällen kann der exekutivausschuss im namen des verwaltungsrats bestimmte vorläufige beschlüsse fassen, vor allem in verwaltungsangelegenheiten, einschließlich der aussetzung der Übertragung der befugnisse der anstellungsbehörde, und in haushaltsangelegenheiten.
prema potrebi, izvršni odbor može zbog hitnosti donositi određene privremene odluke u ime upravnog odbora, osobito o pitanjima u vezi s administrativnim upravljanjem, uključujući obustavu delegiranja ovlasti tijela nadležnog za imenovanja, i proračunskim pitanjima.