Results for kindersicherung translation from German to Croatian

deckel mit kindersicherung.
sigurnosni zatvarač za djecu

dadurch wird der richtige sitz des flaschenadapters in der flasche sowie die kindersicherung der verschlusskappe gewährleistet.
na taj se način osigurava pravilan smještaj plastičnog nastavka za bocu i sigurnosnog zatvarača za djecu.

Öffnen sie den deckel mit der kindersicherung, indem sie ihn mit der handfläche herunterdrücken und gegen den uhrzeigersinn bzw. in pfeilrichtung drehen.
otvorite sigurnosni zatvarač za djecu tako da ga pritisnete dlanom i zavrnete u smjeru obrnutom od smjera kazaljke na satu ili u smjeru strelice.

braunglasflasche mit luer-adapter aus polyethylen und polypropylen-verschluß mit kindersicherung, mit einem inhalt von 7,5 ml oder 20 ml.
bočica od tamnog stakla s polietilenskim luer adapterom i zaštitnim čepom protiv otvaranja za djecu koja sadržava 7,5 ml ili 20 ml

das tierarzneimittel ist abgefüllt in 15 ml und 30 ml polyethylenterephthalat-schraubverschluss- flaschen mit hpde/ldpe-kappen mit kindersicherung.
veličine pakovanja ovog veterinarsko-medicinskog proizvoda su 15 ml i 30 ml u polietilen tereftalata bočicama s navojnim i hdpe/ldpe čepovima sigurnim za djecu.

das tierarzneimittel ist abgefüllt in 10 ml, 32 ml, 100 ml, 2 x 100 ml und 200 ml polyethylenterephthalat-schraubverschluss-flaschen mit hdpe/ldpe-kappen mit kindersicherung.
veličine pakovanja ovog veterinarsko-medicinskog proizvoda su 10 ml, 32 ml, 100 ml, 2 x 100 ml i 200ml polietilen tereftalata bočicama s navojnim i hdpe/ldpe čepovima sigurnim za djecu.