From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
offline
izvan mreže
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
repository offline
repozitorij nije priključen na mrežu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
offline-modus
radi izvan mreže
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offline-benutzung...
rad izvan mreže & # 160; …
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
datenbestand ist offline
repozitorij nije priključen na mrežu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die arbeitsumgebung ist offline
radna površina je izvan mreže.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& offline-browsing-modus
& pretraživanje bez mrežne veze
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
regelung für offline-zwischenspeicher
pravila pohrane rada izvan mreže
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das netzwerk ist zurzeit offline...
mreža trenutno nije dostupna & # 160; …
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in den offline-modus wechseln
prebaci na neumreženi rad
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 ist offline nicht verfügbar.
greška #% 1 (% 2) nije dostupna van veze.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
im offline-modus nicht verfügbar
ova poruka nije dostupna ukloliko nema veze na mrežu.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nachrichten nicht offline verfügbar machen
poruke neka ne budu dostupne offline
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle nachrichten auch offline zur verfügung stellen
neka sve poruke budu dostupne offline
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nachrichten im offline-modus verfügbar machen
dostupnost poruka offline
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neue nachrichten werden für offline-modus abgerufen
skidanje novih poruka za neumreženi način rada
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
verschicken von nachrichten im offline-modus ist deaktiviert
ne mogu dodati poruku ako nisam spojen na mrežu: spremnik nije dostupan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fehler #%1 (%2) ist offline nicht verfügbar.
greška #% 1 (% 2) nije dostupna van veze.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
731 kann can-knoten %d nicht offline setzen!
731 ne mogu can čvorišta %d postaviti offline!
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
automatisch den offline-modus mit hilfe der netzwerkverwaltung steuern
automatski upravljaj offline statusom pomoću networkmanager-a
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: