Results for völker translation from German to Croatian

in der arktis sind mehrere indigene völker beheimatet3.
na arktiku živi nekoliko autohtonih naroda3.

der viele völker schlug und tötete mächtige könige:
on pobi narode mnoge i pogubi kraljeve moæne:

und das evangelium muß zuvor verkündigt werden unter alle völker.
a treba da se najprije svim narodima propovijeda evanðelje."

wenn die völker zusammenkommen und die königreiche, dem herrn zu dienen.
da se na sionu navijesti ime jahvino i njegova hvala u jeruzalemu

der gott, der mir rache gibt und zwingt die völker unter mich;
Živio jahve! blagoslovljena hridina moja! neka se uzvisi bog, spasenje moje!

die himmel verkündigen seine gerechtigkeit, und alle völker sehen seine ehre.
nebesa navješæuju pravednost njegovu, svi narodi gledaju mu slavu.

lobet, ihr völker, unsern gott; lasset seinen ruhm weit erschallen,
blagoslivljajte, narodi, boga našega, razglašujte hvalu njegovu!

die germanischen völker.nicht alledieser völker siedelten sich im heutigen deutschland an.
nisu se svi naselili u njemačkoj:• angli i sasi prešli su u englesku, gdje su vladali do 1066.• franci su osvojili velik dio europe, pa i francusku, između 6. i 9. stoljeća.

bringet her dem herrn, ihr völker, bringet her dem herrn ehre und macht!
dajte jahvi, narodna plemena, dajte jahvi slavu i silu!

und abermals: "lobt den herrn, alle heiden, und preiset ihn, alle völker!"
i još: hvalite, svi puci, gospodina, slavili ga svi narodi!

kontaktgruppe freunde des syrischen volkes
skupina prijatelja sirijskog naroda