Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denn sie bedeckten das land und verfinsterten es. und sie fraßen alles kraut im lande auf und alle früchte auf den bäumen, die der hagel übriggelassen hatte, und ließen nichts grünes übrig an den bäumen und am kraut auf dem felde in ganz Ägyptenland.
pokriju sve tlo, tako da se od njih zacrnjelo. pojedu sve bilje u polju i sve plodove sa stabala to su bili ostali iza tuèe. nita se vie nije zelenjelo: ni stabla ni poljska trava u svem egiptu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deren verstand verfinstert ist, und die entfremdet sind von dem leben, das aus gott ist, durch die unwissenheit, so in ihnen ist, durch die blindheit ihres herzens;
zamraèena uma, udaljeni od ivota bojega, sve zbog neznanja koje je u njima, zbog okorjelosti srca njihova.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: