Results for widersprachen translation from German to Croatian

dieser meinung widersprachen endnutzer, verbraucher oder institutionelle nutzer.
s tim se mišljenjem nisu složili krajnji korisnici, potrošači ni institucionalni korisnici.

da aber die juden das volk sahen, wurden sie voll neides und widersprachen dem, was von paulus gesagt ward, widersprachen und lästerten.
kad su Židovi ugledali mnoštvo, puni zavisti psujuæi suprotstavljali su se onomu što je pavao govorio.

c) informationen zu erteilen, die ein handels-, industrie-, gewerbe- oder berufsgeheimnis oder ein geschäftsverfahren preisgeben würden oder deren erteilung dem ordre public widerspräche.
c) pružanja informacija kojima bi se otkrila neka trgovačka, poslovna, proizvodna, komercijalna ili profesionalna tajna ili poslovni postupak ili informacije čije bi otkrivanje bilo suprotno javnom poretku (ordre public).