From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ablesen
vyhodnocení
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ablesen der skala
Čtení stupnice
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- er muss nur ablesen.
- stací jenom císt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na gut ... zeit zum ablesen.
no... čas na odečet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daten aus grafen ablesen
extrahuje data z grafů
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ich muss die zähler ablesen.
dobrý den. jdu zkontrolovat vodoměr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das kann ich vom ultraschall ablesen.
- ukážu ho na ultrazvuku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- können sie es einfach ablesen?
- můžeš to jen přečíst, tak jak je to napsané?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- starck, was konnen sie ablesen?
starcková, jak to vypadá?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- man konnte es am erbrochenen ablesen.
- to se dalo poznat podle zvratků.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann es von ihrem gesicht ablesen.
poznám to na ní.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an all dem kann man raymonds erfolg ablesen.
to vše je měřítkem raymondova úspěchu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich glaube, sie können ein thermometer ablesen.
věřím, že teploměr přečíst zvládnete.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er wird mir alle wünsche von den augen ablesen!
- vyslyší má přání.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann von deinem gesicht eine neue schweinerei ablesen.
- to je mé tajemství, to je má cena. vidím v tvých očích nějaký nový švindl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
druck sie aus, ich will nicht vom monitor ablesen.
vytiskni to. nerad čtu z monitoru.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dennoch lassen sich die wesentlichen trends daraus ablesen.
přesto z nich lze vyčíst zásadní tendence.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
daran lässt sich maltas engagement für die umwelt ablesen.
jde o závazek, který země má vůči životnímu prostředí.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
guten morgen, madam. ich muss ihren dichter ablesen.
brejtro, milostpaní odečet básníků.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- das ablesen von aufzeichnungen der im betrieb eingesetzten meßgeräte ;
- odečtem hodnot zaznamenaných měřícími přístroji instalovanými podnikem,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: