From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
algorithmen
algoritmy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
beide algorithmen
synergistický algoritmus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
isomorphe algorithmen.
izomorfní algoritmy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in duotronischen algorithmen.
v duotronických algoritmech.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chaostheorie, komplizierte algorithmen,
teorie superstrun, teorie chaosu, složité algoritmy...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
algorithmen, trinäre syntax?
algoritmy? trinární syntax?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fraktale algorithmen sind instabil.
tyto algoritmy jsou známé svou nestabilitou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die algorithmen haben eine fehlfunktion.
kompresní algoritmy začínají selhávat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wie werden die algorithmen erstellt?
těžko spočitatelné. jak myslíte, že jsou ty algoritmy generovány?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- diese algorithmen müssten reichen.
mám to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vielleicht bestehe ich nur aus algorithmen.
nic víc než mechanizmy a algoritmické reakce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- einer der rekursiven algorithmen vielleicht.
v jednom z rekurzivních algoritmů, možná.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zwei algorithmen laufen jedoch nie gleichzeitig.
dva algoritmy však nemohou běžet souběžně.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
er soll nach dark-pool-algorithmen suchen.
povězte mu, ať hledá algoritmus cenných papírů.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also, haben sie nie das algorithmen manipuliert?
takže jste algoritmus nikdy neupravil?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die neuen algorithmen beherrschen sein programm völlig.
to zní báječně. ty nové algoritmy úplně převzaly kontrolu nad jeho programem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du sprichst von evolutionären algorithmen, genetischem programmieren.
ty mluvíš o evolučních algoritmech, genetickém programování.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe gewisse muster mithilfe von algorithmen kalkuliert.
povedlo se mi spočítat jisté vzorce pomocí algoritmu. když se podíváš na sloupec 4, to bylo poprvé...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"kriterien für die herstellung von schengen-algorithmen"
"kritéria pro vypracování schengenských algoritmů"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seskas programm fügt algorithmen zu, um veränderungen zu kompensieren.
sesčin program přidává nové algoritmy, které ruší naše změny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: