Results for alp translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

alp

Czech

alkalická fosfatáza

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

alp erhoeht

Czech

alkalická fosfatáza zvýšená

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

reinholm, alp!

Czech

reinholm! alp!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

euer bester alp...

Czech

jsem vaše nejlepší noční můra...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

arbeitsgemeinschaft alpenländer (arge alp)

Czech

arbeitsgemeinschaft alpenlaender

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

drei sennen auf einer alp.

Czech

tři pastevci v horách.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

erhöhte leberenzymwerte (alt, ast, alp)a

Czech

zvýšení jaterních enzymů (alt, ast, alp)a

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

als sie am nächsten tag auf die alp gingen stand dort nichts mehr.

Czech

druhý den vylezli nahoru. nic tam nezůstalo stát.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du musst unbedingt auf die alp und nachsehen, ob alles in ordnung ist. sebastian.

Czech

musíš se podívat do té boudy, jestli je všechno v pořádku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

patienten mit hypophosphatasie verfügen nicht über genug normal funktionierende alp, was schwache knochen zur folge hat.

Czech

pacienti s hypofosfatázií nemají dostatek normálně fungující alp, což způsobuje křehkost kostí.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei postmenopausalen frauen, die im rahmen klinischer studien mit ospemifen behandelt wurden, wurden keine veränderungen biochemischer blutwerte wie alt oder alp festgestellt.

Czech

v klinických studiích nebyly u žen po menopauze léčených ospemifenem nalezeny žádné změny biochemických parametrů krve, jako alt nebo alp.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei hunden mit lebererkrankungen in der vorgeschichte vorsichtig anwenden, da die verträglichkeit des arzneimittels bei diesen hunden nicht sorgfältig untersucht wurde und die behandlung von hunden mit lebererkrankungen in klinischen studien zu einem reversiblen anstieg der alt und alp führte.

Czech

používejte obezřetně u psů, u nichž proběhlo onemocnění jater, jelikož použití přípravku u těchto psů nebylo řádně zkoumáno a jelikož léčba některých psů s onemocněním jater vedla v klinických studiích ke přechodnému zvýšení hodnot alt a alp.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- alp- och bergraser (förordning (eg) nr 1081/1999), importår: ...

Czech

- alp- och bergraser (förordning (eg) nr 1081/1999), importår:…

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:

Get a better translation with
8,746,014,672 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK