Results for attachment translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

attachment.

Czech

attachment.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

German

typ:size of the attachment

Czech

typ: size of the attachment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

name:description of the attachment

Czech

název: description of the attachment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

büroklammersymbol for file attachment annotations

Czech

svorkasymbol for file attachment annotations

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

beschreibung:encoding of the attachment

Czech

popis: encoding of the attachment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

name@title collumn attachment size.

Czech

jméno@ label: textbox recipient mail address

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eigenschaften des anhangsmime type of this attachment

Czech

vlastnosti přílohymime type of this attachment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

symbol für dateianhangsymbol for file attachment annotations

Czech

symbol souboru s přílohousymbol for file attachment annotations

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

anhänge speichern unterfilename for an unnamed attachment

Czech

uložit přílohy dofilename for an unnamed attachment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

typ@title collumn attachment compression checkbox.

Czech

typ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& datumsbereich:@label attachment contains binary data

Czech

Časové období: @ label attachment contains binary data

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

komprimieren@title collumn attachment encryption checkbox.

Czech

zkomprimovat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

anhang speichernfilename for the %1-th unnamed attachment

Czech

uložit přílohufilename for the% 1- th unnamed attachment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es wurden keine anhänge zum speichern gefunden.@title column attachment name.

Czech

nenalezeny žádné přílohy k uložení.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

entfernt den oben ausgewählten anhang vom ereignis oder von der aufgabe.@action:inmenu open the attachment in a viewer

Czech

odstraní z této události, resp. úkolu přílohu, která byla vybrána z výše uvedeného seznamu. @ action: inmenu open the attachment in a viewer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

liste der geber und ihrer beiträge , in alphabetischer reihenfolge (stand 12/11/2015): see attachment

Czech

seznam poskytovatelů pomoci a výše jejich příspěvku (ke dni 12/11/2015): see attachment

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

( g ) where the participant 's credit balance on its pm account or all or a substantial part of the participant 's assets are subject to a freezing order , attachment , seizure or any other procedure that is intended to protect the public interest or the rights of the participant 's creditors ;

Czech

( g ) where the participant 's credit balance on its pm account or all or a substantial part of the participant 's assets are subject to a freezing order , attachment , seizure or any other procedure that is intended to protect the public interest or the rights of the participant 's creditors ;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,284,511 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK