Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aber es gibt ein auswahlkomitee.
ale také ustanovili výběrový štáb.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und wer war im auswahlkomitee?
a kdo byl ve výběrové komisi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das auswahlkomitee hat sie 3 als unsere finalisten ausgewählt.
dílčí komise vybrala vás tři jako finalisty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich kann zum auswahlkomitee nicht mit leeren händen zurückkehren.
ale nemůžu před komisi předstoupit s prázdnýma rukama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das auswahlkomitee hat begriffen, dass es die falsche entscheidung getroffen hat.
- jo. výběrová komise si uvědomila, že rozhodla špatně.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als reaktion auf die bedenken der Öffentlichkeit wurde das gesetz über den öffentlichen dienst novelliert, und es ermöglicht nunmehr einen offenen wettbewerb und die mitwirkung unabhängiger auswahlkomitees.44
v reakci na obavy veřejnosti umožňuje upravený zákon o veřejné službě otevřené výběrové řízení, jehož se účastní nezávislé výběrové komise.44
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: