Results for baumansicht translation from German to Czech

baumansicht
strom

ausführliche baumansicht
detailní stromové zobrazení

& baumansicht anzeigen
& stromový pohled

baumansicht des ordners ausklappen
rozbalit adresářový strom

baumansicht, symbolansicht und listenansicht
stromový pohled, ikony a seznam

alben in der baumansicht sortieren.
setřídit alba ve stromovém pohledu.

knoten in der baumansicht automatisch ausklappen
automaticky rozbalovat uzly ve stromovém pohledu

tree-panel: eine baumansicht des lokalen dateisystems
panel stromu: stromový pohled na místní souborový systém

versteckte dateien und ordner in der baumansicht anzeigen.
zobrazovat skryté soubory ve stromu souborů

mit der baumansicht erscheint jedes untermenü als eingerückte liste.
při použití stromového pohledu má každá kategorie podobu vnořeného seznamu.

qtruby-skript zur anzeige der dokumentstruktur in einer baumansicht
skript v qtruby, který zobrazuje strukturu dokumentu ve stromovém pohledu

aufgaben als liste anstelle einer baumansicht anzeigen@info:whatsthis
zobrazit úkoly v seznamu namísto stromu@ info: whatsthis

ob die ergebnisse in einer baumansicht oder einer listensicht angezeigt werden sollen.
jestli zobrazit stromový nebo plochý pohled ve výsledkovém pohledu.

legt fest, ob entweder eine baumansicht oder eine listenansicht für ihre module verwendet werden soll.
určuje, jestli bude použit stromový pohled nebo pohled s ikonami.

kein archiv ausgewählt. um ein archiv zu löschen, muss es zunächst in der baumansicht ausgewählt werden.
není vybrán archív. abyste jej mohli smazat, je třeba jej nejprve vybrat ve stromu.

dieses menü kontrolliert nur die symbolgrößen, wenn sie sich in der symbolansicht befinden. benutzer der baumansicht werden keine auswirkungen dieser option bemerken.
tato volba se týká pouze pohledu s ikonami. na stromový pohled nemá změna nastavení žádný vliv.

dies ist der willkommensbildschirm zur einrichtung des servers. wenn sie auf eines der elemente der baumansicht auf der linken seite des bildschirms klicken, wird der dazugehörige teil der einrichtungseinstellungen geöffnet.
toto je uvítací obrazovka pro nastavení serveru. kliknutím na některou z položek stromového pohledu vlevo otevřete odpovídající část nastavení.

... dass sie neue lokale und entfernte übergeordnete ordner zur datei-baumansicht hinzufügen können? klicken sie hierzu mit der rechten maustaste, wählen sie den menüpunkt neuer übergeordneter ordner..., und wählen sie dann den lokalen ordner oder einen entfernten ordner in der form ftp://benutzer@server.
nové lokální a vrchní strana úroveň do soubory strom nový nahoře složka a a lokální adresář nebo název in user@ server a adresář n