Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
begrenzungszeichen fahrertätigkeiten
vymezení činností řidiče
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
8 | begrenzungszeichen fahrertätigkeiten |
8 | oddeľovač činností vodiča |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
begrenzungszeichen ereignisse/störungen
vymezení událostí a závad
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
begrenzungszeichen ereignisse oder störungen von der fe
události nebo závady podle vymezení celku ve vozidle
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
begrenzungszeichen steckplatz fahrer (steckplatz 1)
vymezení otvoru pro kartu řidiče (otvor č. 1)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
begrenzungszeichen ereignisse und störungen von der karte
události nebo závady podle vymezení karty
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
die zeichenkette code_str muss gültigen php-code enthalten, einschließlich syntaktisch richtiger begrenzungszeichen (also incl. "; "-abschluss-zeichen für einzelne anweisungen, sonst bricht der php-parser in der folgenden zeile mit einem fehler ab.
pamatujte si, že předávaný řetězec musí být platný php kód, včetně věcí jako ukončování výrazů středníkem, aby parser nezemřel na řádku po eval(), a řádné escapování v code_str.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting