Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prsi-beitrags- und leistungssätze sind häufigen Änderungen unterworfen.
sazby pojistného na prsi a částky dávek, důchodů a příspěvků se často mění.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beiträge und
těch t o dia g r a m
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beitrag und haushaltsverfahren
rozpoČtovÝ pŘÍspĚvek a mechanismus
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
freiwillige beiträge und spenden
dobrovolné příspěvky a dary
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
liste der beiträge und ansprüche
koláč je hotový.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeitslosigkeit: beiträge und leistungen
nezaměstnanost: pojistné a dávky
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sonstige nicht zweckgebundene beiträge und erstattungen
ostatní příspěvky a náhrady, jež nejsou účelově vázány
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
c) freiwillige beiträge und spenden.
c) dobrovolné příspěvky a dary.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
beitrÄge und erstattungen im rahmen von abkommen und gemeinschaftsprogrammen
pŘÍspĚvky a nÁhrady v rÁmci dohod a programŮ spoleČenstvÍ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- beitrag, und sie haben mich gefunden.
"a kde jsou teď" epizody a našli mě.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(d) sämtliche sonstigen beiträge und einnahmen.
(d) jakékoli jiné příspěvky a příjmy.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
könnten sie mehr beitragen und wenn ja, in welcher weise?
mohly by přispět více – a jakým způsobem?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kiera, leisten wir unseren beitrag und finden julian, okay?
kiero, dělejme, co musíme, a pojďme ho najít, dobře?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zuschuss der europÄischen gemeinschaft, efta-beitrag und beitrag der neuen mitgliedstaaten
dotace od evropskÉho spoleČenstvÍ, pŘÍspĚvek od evropskÉho sdruŽenÍ volnÉho obchodu (esvo) a pŘÍspĚvky od novÝch ČlenskÝch stÁtŮ
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 17
Quality:
6 6 0 0 _bar_ sonstige beiträge und erstattungen _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_
6 6 0 0 _bar_ ostatní příspěvky a náhrady _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.