Results for blutstammzellen translation from German to Czech

mobilisierung peripherer blutstammzellen
mobilizace periferních krevních kmenových buněk

transplantation von blutstammzellen missglueckt
neúspěšná transplantace kmenových buněk

mobilisierung peripherer blutstammzellen (pbpc)
mobilizace progenitorových buněk v periferní krvi (pbpc)

und knochenmark stellt blutstammzellen her.
a kostní dřeň vytváří krev.

- mobilisierung peripherer blutstammzellen (pbpc).
- mobilizace periferních progenitorových kmenových buněk (pbpc, peripheral blood progenitor

periphere haematopoietische transplantation von blutstammzellen
transplantace periferních hemopoetických kmenových buněk

mobilisierung peripherer blutstammzellen (pbpcs).
mobilizace periferních progenitorových kmenových buněk (pbpcs, peripheral blood progenitor cells).

biograstim und eine mobilisierung peripherer blutstammzellen
biograstim a mobilizace kmenových buněk z periferní krve

mobilisierung peripherer blutstammzellen bei gesunden spendern
mobilizace pbpc u normálních dárců

filgrastim ratiopharm und eine mobilisierung peripherer blutstammzellen
filgrastim ratiopharm a mobilizace kmenových buněk z periferní krve

accofil ist angezeigt zur mobilisierung peripherer blutstammzellen.
přípravek accofil je indikován k mobilizaci progenitorových buněk z periferní krve (pbpc).

bei der mobilisierung peripherer blutstammzellen bei gesunden spendern
nežádoucí účinky u zdravých dárců s mobilizací periferních kmenových (progenitorových) buněk

(4) diese richtlinie gilt nicht für blutstammzellen.
4. tato směrnice není použitelná pro krvetvorné kmenové buňky.

grastofil zur mobilisierung peripherer blutstammzellen bei alleiniger anwendung:
grastofil k mobilizaci pbpc při použití samostatně podávaného grastofilu:

biograstim ist angezeigt zur mobilisierung peripherer blutstammzellen (pbpc).
biograstim je indikován k mobilizaci periferních kmenových (progenitorových) buněk (peripheral blood progenitor cells - pbpc).

zur mobilisierung peripherer blutstammzellen bei gesunden spendern vor allogener blutstammzelltransplantation
k mobilizaci pbpc - normální dárci před alogenní transplantací pbpc

für die mobilisierung peripherer blutstammzellen bei gesunden spendern vor allogener blutstammzelltransplantation
k mobilizaci pbpc u normálních dárců před alogenní transplantací pbpc

filgrastim ratiopharm ist angezeigt zur mobilisierung peripherer blutstammzellen (pbpc).
filgrastim ratiopharm je indikován k mobilizaci periferních kmenových (progenitorových) buněk (peripheral blood progenitor cells - pbpc).

besondere vorsichtsmaßnahmen bei patienten, die zur mobilisierung peripherer blutstammzellen behandelt werden
zvláštní upozornění pro pacienty podstupující mobilizaci periferních kmenových (progenitorových) buněk

für die mobilisierung peripherer blutstammzellen bei normalen spendern vor transplantation allogener peripherer blutstammzellen
k mobilizaci pbpc u normálních dárců před alogenní transplantací pbpc