Results for chelyabinsk translation from German to Czech

3.4.2 pervouralsky und chelyabinsk
3.4.2. pervouralsky a chelyabinsk

- joint stock company chelyabinsk tube rolling plant ("chelyabinsk"), chelyabinsk
- joint stock company chelyabinsk tube rolling plant ("chelyabinsk"), Čeljabinsk

joint stock company chelyabinsk tube rolling plant und joint stock company pervouralsky novotrubny works -24,1% -
joint stock company chelyabinsk tube rolling plant a joint stock company pervouralsky novotrubny works -24,1% -

russland -joint stock company chelyabinsk tube rolling plant und joint stock company pervouralsky novotrubny works -24,1% -
rusko -joint stock company chelyabinsk tube rolling plant a joint stock company pervouralsky novotrubny works -24,1% -

(86) in diesem fall wurden die für pervouralsky und chelyabinsk ermittelten normalwert-informationen als geeignetste verfügbare fakten gemäß artikel 18 der grundverordnung eingestuft.
(86) v tomto případě se zjistilo, že informace o běžné hodnotě stanovené pro pervouralsky a chelyabinsk budou tvořit nejvhodnější dostupné údaje podle článku 18 základního nařízení.

joint stock company chelyabinsk tube rolling plant und joint stock company pervouralsky novotrubny works _bar_ 24,1 % _bar_
joint stock company chelyabinsk tube rolling plant a joint stock company pervouralsky novotrubny works _bar_ 24,1 % _bar_

russland -joint stock company chelyabinsk tube rolling plant und joint stock company pervouralsky novotrubny works -24,1% -a741 -
rusko -joint stock company chelyabinsk tube rolling plant a joint stock company pervouralsky novotrubny works -24,1% -a741 -

(79) der fragebogen wurde von zwei ausführenden herstellergruppen beantwortet, von denen sich eine aus vier herstellern und fünf verbundenen unternehmen zusammensetzt ("tmk gruppe") und die andere aus zwei herstellern ("pervouralsky and chelyabinsk")
(79) odpovědi na dotazník byly obdrženy od dvou skupin vyvážejících výrobců, z nichž jednu tvoří čtyři výrobci a pět společností ve spojení ("skupina tmk") a druhou tvoří dva výrobci ("pervouralsky a chelyabinsk").