From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dabigatranetexilat
dabigatran- etexilát
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dabigatranetexilat 150 mg
dabigatran- etexilát dabigatran- etexilát enoxaparin 150 mg 220 mg n (%) n (%) n (%)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pradaxa® dabigatranetexilat
obsah pradaxa® dabigatranum etexilatum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dabigatranetexilat 150 mg n (%)
dabigatran- etexilát dabigatran- etexilát 150 mg 220 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
apixaban dabigatranetexilat rivaroxaban
apixaban dabigatran etexilát rivaroxaban
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erneute anwendung von dabigatranetexilat
opakované podání dabigatran-etexilátu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dabigatranetexilat 150 mg n (%) gelegentlich
dabigatran- etexilát dabigatran- etexilát 150 mg 220 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pradaxa 110 mg hartkapseln dabigatranetexilat
pradaxa 110 mg tvrdé tobolky dabigatranum etexilatum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
mögliche erhöhung der dabigatranetexilat- konzentrationen.
koncentrace dabigatran-etexilátu se může zvýšit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dabigatranetexilat, arzneimittel zur verhinderung von blutgerinnseln
dabigatran-etexilát, používaný k prevenci krevních sraženin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wechselwirkungen von dabigatranetexilat und stoffwechselprofil von dabigatran
interakce spojené s dabigatran-etexilátem a metabolickým profilem dabigatranu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
alle patienten erhielten 150 mg dabigatranetexilat zweimal täglich.
všichni pacienti dostávali dávku 150 mg dabigatran-etexilátu dvakrát denně.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pradaxa 75 mg hartkapseln pradaxa 110 mg hartkapseln dabigatranetexilat
pradaxa 75 mg tvrdé tobolky pradaxa 110 mg tvrdé tobolky dabigatranum etexilatum
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jede hartkapsel enthält 110 mg dabigatranetexilat (als mesilat).
jedna tvrdá tobolka obsahuje 110 mg dabigatran- etexilátu (ve formě mesylátu).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
dabigatranetexilat wurde klinisch nicht gemeinsam mit tacrolimus untersucht.
dabigatran-etexilát nebyl klinicky studován společně s takrolimem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blutungen können während der behandlung mit dabigatranetexilat überall auftreten.
během léčby dabigatran-etexilátem může dojít ke krvácení v jakékoliv lokalizaci.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dabigatranetexilat ist ein kleinmolekulares prodrug, das keine pharmakologische aktivität aufweist.
dabigatran-etexilát je proléčivo o malé molekule, které nevykazuje žádnou farmakologickou aktivitu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
b. colchicin) zur vorbeugung von gefäßerkrankungen und schlaganfällen (dabigatranetexilat)
k prevenci srdečních onemocnění nebo mrtvice (dabigatran-etexilát)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in höheren als den empfohlenen dosierungen führt dabigatranetexilat zu einem erhöhten blutungsrisiko.
dávky dabigatran-etexilátu překračující dávky doporučené vystavují pacienta zvýšenému riziku krvácení.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
als therapie war dabigatranetexilat 150 mg zweimal täglich über 6 monate ohne gerinnungskontrolle vorgesehen.
zamýšlenou léčbou bylo 6 měsíců dabigatran-etexilátu v dávce 150 mg dvakrát denně bez potřeby monitorace.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: