Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ammoniumsulfat, mit kalk destilliert.
sulfonát amoniaku, destilovaný, s vápnem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rachel hat für dich etwas destilliert.
rachel pro tebe nějaký destilovala.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dreifach destilliert, 30 jahre in sherryfässern.
třikrát destilovaná, 30 let stará z třešňového soudku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hier drüben destilliert die schwefelsäure das ganze.
tady se destiluje v kyselině sírové.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist aquavit, destilliert aus gestampfter kartoffel.
tohle je aquavit z brambor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
destilliert aus dem urin heiliger kühe, gefüttert nur mit mangoblättern?
extrahovaná z moči posvátných krav krmených pouze listy z manga?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
methedrin wurde von einem japaner schon vor dem 2. weltkrieg destilliert.
methedrine byl poprvé destilován japonským vědcem před 2.sv.válkou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
m-cresol destilliert (3,15 mg/ml) glycerol natriummonohydrogenphosphat 7 h2o zinkoxid
metakresol [3,15 mg/ml] glycerol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
protaminsulfat m-cresol destilliert [1,76 mg/ml] phenol [0,80 mg/ml]
protamin-sulfát metakresol [1,76 mg/ml]
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
beigabe von natürlichen destillierten extrakten von anispflanzen.
přidáním přírodních destilovaných výluhů bylin s aromatem semen anýzu.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality: