Results for detaillierungsgrads translation from German to Czech

(4) die in artikel 6 absatz 3 genannten behörden werden bei der festlegung des umfangs und detaillierungsgrads der in den umweltbericht aufzunehmenden informationen konsultiert.
4. při rozhodování o oblasti působnosti a úrovni podrobnosti informací, které musí být obsaženy ve zprávě o vlivech na životní prostředí, jsou konzultovány orgány uvedené v čl. 6 odst. 3.

2.3 schlägt vor, den detaillierungsgrad der bestimmungen soweit zu beschränken, dass er mit dem interesse der kommission zur deregulierung, entbürokratisierung und vereinfachung von verfahrensabläufen noch vereinbar ist;
2.3 navrhuje omezit stupeň detailního zpracování ustanovení tak, aby se ještě slučoval se zájmem komise o deregulaci, odstranění byrokracie a zjednodušení průběhu postupů;