Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
distel 1color
bodláková1color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
eine distel im rosenstock.
je to jako bodlák na růžovém keři.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist das, frau distel?
co to bylo, paní thistle?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich meinte kardobenedikten-distel.
měla jsem na mysli jen krasovlásek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- heilige distel - du meine güte.
- bodláky vy spolu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da stichst du sie mit einer distel.
ty ji lechtáš bodláčím.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
doofe frau distel, ich kann es nicht rückgängig machen.
blbá paní thistle, nechce se mi to opakovat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
feuchte deine kehle an, meine kleine trockene distel.
tak si omočte rty, a nebuďte jako zvěře.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat ein paar beulen, blaue flecke und eine distel in seiner hose.
má pár boulí a modřin. a bodlák ve svých kalhotech!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- disteln.
- bodláky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: