Results for einjährige translation from German to Czech

einjährige spülsäume
jednoletá vegetace naplavenin

einjährige Überlebensdauer,
přežití 1 rok%

-mehr als einjährige forderungen
-víceleté pohledávky

ruten: einjährige triebe;
réví: vyzrálé jednoleté výhony,

anspruch auf einjährige mobilfunkverträge,
právo na dvanáctiměsíční smlouvy s poskytovateli mobilních služeb a

die einjährige probezeit ist ein test.
tvá zkušební doba bude těžká.

a) ruten: einjährige triebe;
a) réví: vyzrálé jednoleté výhony,

lilys einjährige kunstberater-tätigkeit in italien.
lilyina jednoroční práce umělecké poradkyně v itálii.

der einjährige risikohorizont (in jahren); h = 1;
roční rizikový horizont (v ročních jednotkách); h = 1;

es wurden zwei etwa einjährige langzeitstudien mit xeplion durchgeführt.
byly provedeny dvě dlouhodobé studie přípravku xeplion, které trvaly přibližně jeden rok.

ii) teile von reben a) ruten: einjährige triebe;
a)réví -vyzrálé jednoleté výhony; -

i) klasse 1: konten für eigenkapital, rückstellungen und mehr als einjährige verbindlichkeiten,
i) třída 1: účty kapitálu, rezerv a víceletých závazků;

und, im fall portugals, für lolium multiflorum lam - einjähriges und welsches weidelgras;
a v případě portugalska, lolium multiflorum lam — jednoletý jílek mnohokvětý