Results for erneuert translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

erneuert .

Czech

je proto nezbytné

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir sind erneuert.

Czech

jsme obnoveni!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- erneuert, schön.

Czech

- obnovil. jasně.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie sagten erneuert.

Czech

Řekla si obnovený.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- der erneuert wurde.

Czech

někoho znovuzrozeného?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

energiereserven vollständig erneuert.

Czech

rezervyenergieplněobnoveny. všechny systémy na optimální úrovni.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihr erneuert euer ehegelübde?

Czech

obnovujete svoje svatební sliby?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

-und wie erneuert er sich?

Czech

-a jak získá nové tělo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das dach wurde 2007 erneuert.

Czech

střecha prošla renovací v roce 2007, taky se dělaly okapy...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ja, ich fühle mich erneuert.

Czech

jo, cítím se jako znovuzrozený.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- es wurde schon erneuert.

Czech

- tyhle jsme měnili už před nějakou dobou.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diese einladung wurde erneuert

Czech

tato pozvánka byla aktualizována

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alles wächst und erneuert sich.

Czech

všechen život se rozvíjí, obnovuje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- finkles vertrag nicht erneuert.

Czech

-finkle nedostal smlouvu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die kabel müssen erneuert werden.

Czech

- ten auťák potřebuje větší opravu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dein ganzes aussehen, komplett erneuert.

Czech

to, jak vypadáš. umyla ses.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alles andere im haus wurde erneuert.

Czech

- ano? vše ostatní v domě bylo modernizováno.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

charlies gesamtes neurologisches system erneuert sich.

Czech

celý charlieho nervový systém se rehabilituje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

außerdem wurde der grenzübergang letztes jahr erneuert.

Czech

a samotný přechod prošel vloni rekonstrukcí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- er wird bestimmt... - er wird bestimmt erneuert.

Czech

jo, jasně určitě byl znovuzrozen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,886,859 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK