Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
errichten straßensperren.
stavíme zátarasy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
was errichten sie?
co to staví?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kommandoposten errichten.
- máme předsunutý štáb.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
errichten sie straßensperren.
vytvořte perimetr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wir errichten ein netz.
postavte síť.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir errichten das sicherheitsfeld.
připravujeme se spustit izolační pole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir errichten drei verteidigungsstellen:
postavíme tři obranné linie:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
schutzwälle errichten, männer!
stavějte náspy, vojáci!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie errichten ein "costco"?
oni tu otvírají costco? jasně.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blockade errichten in zone 217.
připravte barikádu v zóně 217.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wir müssen wälle errichten!
- musíme stavět náspy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe ein reich zu errichten.
musim makat na svý říši.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tischler, um baulichkeiten zu errichten.
tesaře, aby stavěli domy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kraftfeld um die kontrolltafel errichten.
počítači, vztyčit silové pole kolem vědecké stanice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
errichten sie kraftfelder um alle zugänge.
vztyčit silová pole okolo přístupových míst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ein lager errichten, sophia finden.
utábořit se, najít sophii.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
damit könnten wir ein schildgitter errichten.
můžeme je použít k vybudování speciálního štítu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin jemand, der mauern errichten kann.
já jsem někdo, kdo může ty zdi postavit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sie errichten die barriere nicht wieder.
naše vláda rozhodla, že vám nedovolí obnovit bariéru.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# wir errichten konten für unsere nutzer #
settin'upaccounts for our users (uživatelům zřizujeme účty)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: