Results for erzählung translation from German to Czech

interessante erzählung.
zajímavé líčení.

lies die erzählung!
tak to je špatné!

- wie eine erzählung.
jako román.

die erzählung von pasang...
příběh o pasangovi...

filmische inszenierung der erzählung
filmová inscenace podle povídky

es ist eine faszinierende erzählung.
je to fascinující vyprávění.

ja. eine alte mexikanische erzählung.
co myslíš, jak rychle se naštve?

"ich schicke dir eine erzählung.
snad tě potěší, že pokračuju v psaní.

seine erzählung dauert wohl noch.
on bude pokračovat dál a dál se svou pohádkou.

beginnt eure erzählung, sir robert.
začněte s vaším příběhem, roberte.

eine erzählung von ewiger liebe."
příběh věčné lásky."

nach der erzählung von n.w. gogol
na motivy povídky nikolaje.v. gogola

nach einer erzählung von emine ceylan
na motivy povídky emine ceylanové

- einspruch. verleitet zur freien erzählung.
vybízí k nepřípustnému svědectví.

die geschichte ist die erzählung eines traums
příběh vyprávějící o jednom snu.

aber ich habe meine letzte erzählung dabei.
ale tušil jsem, že by se ti to mohlo líbit, tak jsem přinesl svoji poslední povídku.

- yamashitas gold ist ein mythos. eine erzählung.
je to pověra, pohádka starých bab.

also willst du, dass ich die erzählung kontrolliere?
takže chceš, abych ten příběh ovládal já?

die erzählung knistert und knackt, mit flammendem witz.
komentář praská a syčí sžíravým humorem

der in dieser erzählung die zielscheibe des philosophen ist.
zaměřuje se na charakter filozofa.