Results for erzeugerpreise translation from German to Czech

- regulierung der erzeugerpreise,
- zajišťování stálých cen producentů,

abbildung 24 industrielle erzeugerpreise
graf 24 struktura cen průmyslových výrobců v eurozóně

- der durchschnittlich erzielten erzeugerpreise.
- průměrných dosažených cen produkce.

optimierung der produktionskosten und stabilisierung der erzeugerpreise.
optimalizaci produkčních nákladů a stabilizaci cen producentů.

- drosselung der produktionskosten - regulierung der erzeugerpreise
- snižovat výrobní náklady a zajišťovat stálost cen producentů,

3. drosselung der produktionskosten und regulierung der erzeugerpreise;
3. snižovat produkční náklady a zajišťovat stálost cen producentů;

iii) drosselung der produktionskosten und regulierung der erzeugerpreise;
iii) omezování produkčních nákladů a regulace produkčních cen;

- der während desselben wirtschaftsjahres erzielten durchschnittlichen erzeugerpreise.
- průměrných produkčních cen dosažených během tohoto hospodářského roku.

c) der in den ausführenden dritten ländern festgestellten erzeugerpreise,
c) k cenám produktů zjištěným ve vyvážejících třetích zemích;

stabile höhere erzeugerpreise wären für den agrarsektor klare marktsignale.
stabilní vyšší ceny mohly odvětví poskytnout jasné tržní signály.

im abbildung 24 industrielle erzeugerpreise ( veränderung gegen vorjahr in %;
významný podíl na zvýšení cen výrobců g r a f 24 st r u k t u r a c e n p r ů m y s l o v ý c h v ý r o b c ů v e u r oz ó n ě ( meziroční změny v %;

b) der in den wichtigsten ausführenden dritten ländern festgestellten erzeugerpreise,
a) ceny uplatňované na hlavních trzích dovážejících třetích zemí; b) produkční ceny zaznamenané v hlavních vyvážejících třetích zemích;

industrielle erzeugerpreise 2)Ölpreise (in € je barrel)3) 3)
ceny průmyslových výrobců 2)

gemeinschaftlicher erzeugerpreis
cena producentů ve společenství