Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- höchster extinktionskoeffizient (k270): 0,15
- pohltivost ultrafialového záření (k270): maximálně 0,15.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
extinktionskoeffizient k270 von nicht mehr als 0,25,
koeficient extinkce k270 nepřesahující 0,25;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
d) die angabe des säuregehalts bzw. des säurehöchstgehalts ist nur zulässig, wenn daneben die nach der verordnung (ewg) nr. 2568/91 bestimmten werte der peroxidzahl, des wachsgehalts und des extinktionskoeffizienten in gleicher schriftgröße und im gleichen sichtfeld angeführt werden.
d) údaje o obsahu kyselin, popřípadě maximálním obsahu kyselin, se mohou uvádět pouze jsou-li vedle nich uvedeny údaje o hodnotě peroxidového čísla, obsahu vosku a koeficientu extinkce, stanovené podle nařízení (ehs) č. 2568/91, písmem stejné velikosti a v rámci téhož zorného pole.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: