Results for färberei translation from German to Czech

färberei
batikování

von dem aus der färberei.
mistr z barvírny.

ching te hat eine färberei und eine ziegelfabrik.
ching te provozuje cihly a barvení továrny.

wir haben jemanden gebraucht, der uns hilft, die färberei zu führen, marco.
my jsme tehdy potřebovali dělníka v dílně...

ja. die färberei und ziegelfabrik... haben unglücklicherweise meine ganz zeit in anspruch genommen!
ano.přebarvením továrních cihel mi vzal všechen můj čas, bohužel

(89) einige verwender machten geltend, dass färbereien und textildruckereien ebenfalls betroffen wären, wenn aufgrund der geltenden zölle keine textilien mehr in die gemeinschaft eingeführt würden. außerdem könnten die in der gemeinschaft ansässigen zulieferer von hochtechnologischen textilmaschinen betroffen sein, da aufgrund der zölle die textilherstellung in der vr china zurückgehen würde.
(89) někteří uživatelé tvrdili, že také odvětví, která vyvíjejí činnost v oblasti barvení a potisků, by mohla být postižena, pokud by díky clu již nemělo být do společenství dováženo textilní zboží. také tvrdili, že by mohlo být postiženo vysoce moderní textilní zařízení dodávané do společenství, protože by díky clu poklesla textilní výroba v Člr.