Results for freigegeben: translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

freigegeben:

Czech

sdílené:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

German

freigegeben

Czech

odsouhlasený

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

freigegeben.

Czech

"na zdraví"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

freigegeben?

Czech

den volna?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"freigegeben"?

Czech

"očištěna"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ziel freigegeben.

Czech

cíl je potvrzen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- drei freigegeben.

Czech

- Číslo tři-připraveno.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

'meco freigegeben! '

Czech

to je jízda, houstone!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nicht freigegeben

Czech

neodsouhlasený

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abschuss freigegeben.

Czech

povolení k odpálení

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- bin ich freigegeben?

Czech

- můžu zas do práce?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

zum abriss freigegeben

Czech

"určeno k demolici."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

alle raketen freigegeben.

Czech

všechny rakety připraveny.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

rangierkommando freigegeben, sir.

Czech

máme souhlas k opuštění doku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nicht freigegeben, sir!

Czech

nemám povolení, pane!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

chesterfield hat ihn freigegeben.

Czech

chesterfield mu dal povolení.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du bist freigegeben, louis.

Czech

- jsi očištěn, louisi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hab's umsonst freigegeben.

Czech

uploadnul jsem ji zadara na net.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bill hat mich heute freigegeben.

Czech

bill mě dnes propustil.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ja, nicholas hat mir freigegeben.

Czech

jo, nicholas mi dal pár hodin volna.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,177,769 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK